Brief der Gesundheits-Beratungsstelle Baden zum Referat in Lenzburg

27. Juni 1985

Begleitbrief der Gesundheits-Beratungsstelle Baden der Aargauischen Frauenliga an U. Davatz vom Juni 1985. Die Tonbandaufnahme ihres Referats an der Generalversammlung in Lenzburg sei auf Umwegen nach Baden gelangt und dort abgeschrieben worden; sie wird gebeten, den Text zu korrigieren und zurückzuschicken. Die Absenderin berichtet, die Liga-Frauen hätten sich vom Thema persönlich angesprochen gefühlt und mit ungewohnter Aufmerksamkeit zugehört, und dankt für die überzeugende Vertretung der gemeinsamen Anliegen. Der Brief gehört zur Abschrift «Beratung und Betreuung von Langzeitpatienten und ihren Angehörigen».

Unterlagen als PDF

Die gescannte Vorlage liegt als durchsuchbares PDF vor: Brief_der_Gesundheits-Beratungsstelle_Baden_zum_Referat_in_27.06.1985-1.pdf.

Einladung zur ordentlichen Generalversammlung der Aargauischen Frauenliga 1985

20. Juni 1985

Gedruckte Einladung zur ordentlichen Generalversammlung der Aargauischen Frauenliga gegen Tuberkulose und langdauernde Krankheiten, gemeinsam mit der Aargauischen Krebsliga, am 20. Juni 1985 im Alten Gemeindesaal Lenzburg. Nach den Vereinsgeschäften, darunter Berichte über Schirmbild, Impfaktion und Asthma-Apparate-Verleihdienst, folgt das Referat von U. Davatz, Leitende Ärztin des Sozialpsychiatrischen Dienstes Königsfelden, über Beratung und Betreuung von Langzeitpatienten und ihren Angehörigen. Die Abschrift dieses Referats und der Begleitbrief dazu liegen ebenfalls im Bestand.

Unterlagen als PDF

Die gescannte Vorlage liegt als durchsuchbares PDF vor: Einladung_zur_Generalversammlung_der_Aargauischen_Frauenliga_20.06.1985-1.pdf.

Beratung und Betreuung von Langzeitpatienten und ihren Angehörigen

20. Juni 1985

Referat von U. Davatz an der Generalversammlung der Aargauischen Frauenliga gegen Tuberkulose und langdauernde Krankheiten (1985). Langzeitpatienten stünden im Schatten der Akutmedizin, und ihre psychosoziale Ausgliederung verstärke die Krankheit auf lange Sicht. Angehörige und Helfer reagierten oft komplementär, indem sie aufmuntern, helfen und Funktionen übernehmen, was den Kranken schwächt und sie am Ende frustriert und abweisen lässt. Die Gesundheitsberaterinnen sollen eine Beziehung herstellen, ohne in die Probleme hineingezogen zu werden, vom grösseren Ganzen der Familie ausgehen, das Symptom darin verstehen und keinen Druck aufsetzen. Sie dankt den Beraterinnen als unentbehrlichen Partnerinnen des Sozialpsychiatrischen Dienstes.

Unterlagen als PDF

Die gescannte Vorlage liegt als durchsuchbares PDF vor: Beratung_und_Betreuung_von_Langzeitpatienten_und_ihren_20.06.1985-1.pdf.